Liferay's Japanese Localization hook customizes Liferay Portal for Japanese users and administrators. With respect to user name input fields and user name display, the hook properly lists the user's surname first and drops the use of any middle name. In addition, the hook adjusts Liferay Portal to use Japanese compatible address fields. Liferay Japanese Localization hookは、Liferay ポータルでの日本語ユーザーと管理者のためのフックです。ユーザー名入力と表示に関して、このフックは姓名の並びを日本語表記に変更し、ミドルネームを非表示にします。加えて日本向けの住所表示・入力に変更されます。これらの変更はLiferay ポータルのみに見られます。